疫情封控在小區(qū)，總不能天天躺在床上，今天下樓，聽(tīng)鄰居們聊著阿里賈總，看他們各抒己見(jiàn)，面紅耳赤的樣子，我覺(jué)得我有義務(wù)把事情說(shuō)說(shuō)清楚，先看截圖。

賈總的聲明

賈總的英文真棒

還得是書(shū)讀得多

根據(jù) 賈 揚(yáng)清的 Facebook 英文 內(nèi)容 ，網(wǎng)友 翻譯 出 來(lái)如下 ：

我在上海的最后 72 小時(shí)，是我一生中最難忘的經(jīng)歷，充滿(mǎn)了封鎖，食物短缺、社交媒體混亂、自我組織的新冠測(cè)試，和被隔離的人分享最后的啤酒。

finding someone "with connections" to get a pass,crossing the city of silence at 4am in the backseat of a van,passing through police checkpoints in a don"t-ask-don"t-tell way，

找一個(gè)“有關(guān)系”的人拿到通行證，凌晨四點(diǎn)，坐在貨車(chē)的后座，穿越寂靜之城，以“心照不宣”的方式通過(guò)警察檢查站，

helping a lady who got stranded at the airport for 2 days without food,and finally,a rergular United Airline sleep over the pacific.

幫助一位在機(jī)場(chǎng)滯留了兩天沒(méi)有食物的女士，最終，在跨越太平洋的美聯(lián)航飛機(jī)上常規(guī)地睡上一覺(jué)。

這就是整個(gè)事情目前的來(lái)龍去脈，清者自清，能看懂的不用說(shuō)，叫不醒的你可以永遠(yuǎn)裝睡，有句老話(huà)說(shuō)得好，不是不報(bào)時(shí)候未到，別總覺(jué)得中國(guó)人記憶真的很差，什么事情過(guò)了風(fēng)口，就會(huì)被大多數(shù)人忘記，有些事既可以討好了主子，國(guó)人又沒(méi)什么大的計(jì)較，但我要告訴你的是，不是國(guó)人記不住一些事，是因?yàn)橹袊?guó)人骨子里的寬容和善良，是他們選擇忘掉一些事，因?yàn)樗麄冎酪粋€(gè)父母培養(yǎng)一個(gè)孩子不容易，只希望你們迷途知返而已。

互聯(lián)網(wǎng)不是冰冷的，它也有記憶！

關(guān)鍵詞： 迷途知返 時(shí)候未到 各抒己見(jiàn)